# ID: svediakorp-gov444088
# author: Malmström (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 340
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Herr kommissionär!
Den liberala gruppen fördömer naturligtvis med kraft mordet på irländaren Monsignore Courtney och kräver att myndigheterna omedelbart genomför en omfattande undersökning för att ta reda på vem som mördade honom.
De ansvariga måste ställas till svars och straffas.
Det viktiga arbete som Courtney utförde för freden får förstås inte dö med honom, utan måste leva vidare.
Vi framför också våra kondoleanser till hans familj och till de anhöriga och det irländska folket.
Kanske kan det inträffade ligga till grund för att det irländska ordförandeskapet intensifierar arbetet med att stödja fredsprocessen på Burundi.
Det är oklart vem som mördade Courtney.
Rebellrörelsen FNL har förnekat all inblandning, men stöder inte heller fredsprocessen.
Vi vill emellertid uppmana dem att lägga ned sina vapen och stödja fredsprocessen, och vi vill också uttrycka vår glädje över att de faktiskt har gått med på att träffa Burundis president och föra samtal med honom.
Kanske leder detta så småningom till ett stöd för fredsprocessen och förhandlingar.
Burundi är ett tragiskt land på alla sätt, med utbredd humanitär och social misär, mycket våld inte minst mot kvinnor, samt stora övergrepp som innebär åsidosättande av de mänskliga rättigheterna.
Fredsprocessen är mycket skör.
Många människor är skyldiga till oerhört allvarliga krigsförbrytelser.
Vi vänder oss med kraft mot alla tendenser till att bevilja någon slags allmän straffrihet för dessa personer.
Burundi bör istället implementera det som beslutades i Arusha-överenskommelsen och ratificera stadgan för internationella krigsförbrytartribunalen, ICC.
Såren i Burundi efter 300 000 eller mer mördade personer kommer aldrig att läkas om inte rättvisa skipas och mördarna ställs till svars.
Människor måste få möjlighet att gå vidare och den nationella försoningsprocessen måste fortsätta.
Vi stödjer upprättandet av en fredsbevarande operation i FN: s regi och hoppas att EU kan vara behjälplig på alla sätt när det gäller att stötta fredsprocessen.
Vi har stora förväntningar på givarkonferensen senare i år.
