# ID: svediakorp-gov444086
# author: Cushnahan (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 321
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Burundi har lidit av våld och spänning mellan tutsiminoriteten och hutumajoriteten i många år.
År 1993 hölls demokratiska val, något som ingav en smula hopp om en lösning av denna blodiga konflikt.
Detta framsteg blev dock inte långvarigt eftersom statschefen som just hade valts blev mördad, vilket ledde till ytterligare en massaker.
Sedan dess har Burundi genomgått kris efter kris, med följd att många tusentals människor har mist livet.
År 2002 medlade Nelson Mandela fram ett eldupphör, men det bröts senare.
Ett andra avtal om maktdelning undertecknades 2003, i vilket de tre största rebellgrupperna äntligen kunde bilda en samlingsregering.
Tyvärr fortsätter ändå striderna och brotten mot de mänskliga rättigheterna på många håll.
Det var bara de nationella befrielsestyrkorna som förkastade avtalet och det är denna grupp som knyts till mordet på den irländske ärkebiskopen Michael Courtney, som var Vatikanstatens sändebud i Burundi.
Ärkebiskop Courtney var djupt engagerad i fredsprocessen och spelade en viktig roll i att få till stånd de senaste framstegen.
Tyvärr fick han betala ett högt pris för sitt ädla och osjälviska engagemang i Burundikonflikten när han mördades av rebeller den 29 december 2003.
Det är en meningslös och fruktansvärd tragedi för hans familj, vänner och kolleger från kyrkan.
Som Glyn Ford också påpekade gav Michael Courtney ett värdefullt bidrag till den nuvarande fredsprocessen i Burundi, och jag hoppas att det kommer att bli en ordentlig utredning om hans död som leder till att de som är skyldiga till mordet ställs inför rätta.
Kanske kommer den tragedi som hans död utgör att leda till ett ökat lokalt och internationellt tryck på FNL att skriva under fredsavtalet, efter alltför utdragna samtal med regeringen, så att inga mer liv går förlorade i onödan och så att fred äntligen åter kan få råda i Burundi.
