# ID: svediakorp-gov444057
# author: Alyssandrakis (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 239
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Parlamentsledamöterna från Greklands kommunistparti har röstat mot resolutionen, naturligtvis inte för att vi motsätter oss bistånd till Iran, utan på grund av att biståndet på ett oförställt och simpelt sätt förenas med politiskt tvång i texten.
Ingenting är heligt för EU: s imperialister; de har inget medlidande inför mänskligt lidande och olycka.
Även om vi är mycket medvetna om detta, kan vi inte bli annat än arga när vi läser texter som dagens, särskilt när den har undertecknats av alla de politiska grupperna.
Som motprestation för de 2,3 miljoner euro som EU ger (småslantar jämfört med de 31,3 miljoner US-dollar som behövs för de första tre månaderna), begär EU allt från Iran: genomförande av tilläggsprotokollet till icke-spridningsavtalet, dialog om respekt för de mänskliga rättigheterna, snabbare reformer och så vidare.
Illusionen om EU: s mänskliga sida syns allra tydligast i punkt 13 i resolutionen, i vilken det förklaras att ” den solidaritet som det internationella samfundet visat också är ett uttryck för stöd till dem i Iran som vill göra landet ännu mer demokratiskt ”.
I resolutionen försummar parlamentet inte heller att basunera ut den amerikanska presidentens ” generositet ”.
Vi är de sista att stödja den iranska regimen.
Solidaritet bör emellertid ges den inriktning som Irans folk vill och inte den inriktning som imperialisterna vill.
