# ID: svediakorp-gov444051
# author: Stirbois (NI ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 263
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Efter att varit både döva och stumma i åratal – och detta har inte berott på att de inte har fått varningar – har parlamentet och kommissionen nu äntligen vaknat upp.
Det förefaller som om Schengenavtalen, vilka minskar de inre gränskontrollerna inom EU, i några fall har fått motsatt effekt: ökad olaglig invandring, olaglig arbetskraft, brott och alla former av människohandel.
Det enda problemet är att våra ledare, i stället för att ta itu med grundorsaken till dessa problem, nämligen de skandalösa Schengenavtalen, försöker rätta till följderna av dem!
I detta betänkande föreslås en magisk lösning, nämligen en gemensam politik för invandring, visum och gränskontroller, särskilt att inrätta en ” europeisk gränsbevakningsstyrka ”, och därigenom minska medlemsstaternas suveränitet över sina egna territorier.
För att bekämpa den olagliga invandringen föreslås det i betänkandet att en ” aktiv politik för laglig invandring ” skall föras.
Vilket hyckleri!
Man kan få uppfattningen att detta innebär att om det finns för många olagliga invandrare, så ser vi till att de blir lagliga.
Den franska regeringen är sannerligen skicklig på detta slags knep.
Hela texten är i sanning fullständigt meningslös, eftersom, och detta får vi inte glömma, tonen för åtgärder mot olaglig invandring anslogs vid Europeiska rådets möte i Sevilla i juni 2002.
I själva verket fattades beslut, i synnerhet efter franska påtryckningar från president Chirac, om att inte vidta några tvingande åtgärder mot de olagliga invandrarnas ursprungsländer.
