# ID: svediakorp-gov444019
# author: Seppänen (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 335
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Jag känner föredraganden John Purvis.
Han tror på marknaden.
Om man har den grundinställningen är den bästa lösningen en försiktig reglering, och försiktigast är naturligtvis självreglering.
John Purvis rättfärdigar förekomsten av en derivatmarknad genom att hänvisa till olivodling.
Förr i tiden bestämdes priset på oliver genom avtal som ingicks i förväg.
Inom Europeiska unionen är just oliver ett bra exempel på hur marknaden fungerar om det inte finns någon kontroll och enbart självreglering.
Enligt en rapport från revisionsrätten förfalskar producenterna sina produktionssiffror vid pressarna, tillsätter nötolja till olivoljan eller kräver betalning av EU för samma olja både på grundval av antalet träd och på grundval av volymen olja.
Marknaden fungerar enligt de villkor som de girigaste ställer upp, precis som investment- och derivatmarknaderna.
De nya instrumenten fungerar på samma sätt som olja pressas fram ur oliverna.
Aktiemarknaderna är oljepressarna för de nya marknadsinstrumenten, där nya kontanter pressas ur gamla.
Derivaten är det smörjmedel som smörjer hjulen i maskineriet på spekulanternas marknad.
Finansmarknaderna övervakas i dag på samma sätt som kärnkraften, något som diskuterades i veckan i Europaparlamentet: enbart på nationell nivå.
De som har ansvar för övervakningen av kärnkraftsanläggningar är högt specialiserade tekniker, medan de som har ansvaret för den nationella övervakningen av hedgefonder och derivat inte är det.
Följaktligen finns det ingen säkerhetsfaktor för aktiemarknaderna.
Det borde finnas en säkerhetsmyndighet för aktiemarknaden, precis på samma sätt som det finns en kärnkraftsinspektion eller till exempel en byrå för sjösäkerhet.
Jag önskar att betänkandet hade granskat Europeiska centralbankens roll som ett eventuellt övervakningsorgan mera i detalj.
Ett lätt regelverk och självreglering bygger på spekulanternas moral och som vi vet har spekulanter ingen moral.
Deras drivkraft är helt enkelt viljan att tjäna pengar.
Därför är pensionerna för många anställda i företagen i många länder i riskzonen, precis som i till exempel John Purvis eget land.
