# ID: svediakorp-gov444017
# author: Doyle (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 499
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Jag tänker börja med Piia-Noora Kauppis betänkande – och även jag vill passa på att lyckönska henne till att hon fött en son den här veckan.
Så som har påpekats är titeln på detta förslag till direktiv, som skall ändra det befintliga direktivet om ömsesidigt bistånd, en aning missledande, eftersom det i praktiken endast kommer att gälla direkt beskattning och försäkringar, medan indirekta skatter som moms och punktskatter omfattas av andra rättsakter.
Detta bör förtydligas.
Syftet med detta förslag är att hindra skattesmitare från att gömma sig i andra medlemsstater genom att, på frivillig basis, upprätta bestämmelser för samarbete och gemensamma överenskommelser när det gäller skattekontrollen.
Detta blir ett välkommet framsteg.
Bytet av rättslig grund genom övergången från beslut med kvalificerad majoritet – artikel 95 – till enhälliga beslut i rådet – artikel 93 och 94 i fördraget – är helt i linje med tidigare fall och lyckligtvis även med min egen regerings ståndpunkt när det gäller skattelagstiftning.
Den administrativa sidan av beskattningsrätten, däribland bestämmelserna om ömsesidigt bistånd, kan omöjligt skiljas från beskattningsrätten som sådan, och beslut om denna bör också fortsättningsvis fattas enhälligt.
Jag går nu över till John Purvis betänkande.
Jag vill berömma honom för ett mycket balanserat och informativt betänkande, oaktat det något underliga beslutet att föra samman dessa två frågor – hedgefonder och derivat – i ett och samma betänkande när det redan finns betydligt fler EU-bestämmelser för handeln med derivat än för hedgefonder.
Så som framgår av hans betänkande har Irland varit oerhört aktivt och framgångsrikt i arbetet för att bredda tillgången till hedgefonder.
Ett tydligt regelsystem måste emellertid upprättas för att tillförsäkra investerarna ett grundläggande skydd och samtidigt öka EU: s ynkliga 15 procent av de samlade tillgångarna i världens hedgefonder.
SAIV – ” sophisticated alternative investment vehicles ”, eller hedgefonder som de i allmänhet kallas – och derivat har gynnats av de senaste årens börsnedgångar, precis som de gynnades av att investerarbasen breddades under 1990-talets högkonjunktur, då investeringsområden som dittills i hög grad hade varit förbehållna erfarna och kvalificerade finansexperter och fondförvaltare demokratiserades och privatinvesterare eller mindre grupper sökte sig till marknaden för första gången för att placera sina pengar i fondandelar.
Jag håller med om att vi behöver ett lämpligt EU-omfattande regelsystem för hedgefonder som förmår dem att etablera sig i EU istället för utomlands och att vi bör erbjuda fördelarna med ett gemensamt EU-pass genom ömsesidigt erkännande.
Regelsystemet måste emellertid kännetecknas av ändamålsenlig smidighet så att vi kan skapa incitament för att placera i fonder som är baserade inom EU istället för att fortsätta driva investeringarna utomlands.
En samordning av de nationella tillsynsmyndigheterna kommer att öka flexibiliteten på den gemensamma marknaden, vilket är välkommet.
När det gäller derivaten bifaller jag den lägliga uppmaningen till kommissionen att lägga fram en rapport om deras roll på kapitalmarknaderna.
