# ID: svediakorp-gov443969
# author: Diamantopoulou, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 373
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Jag tackar parlamentet för det intresse som man har visat för direktivet om utstationerade arbetstagare och för kommissionens meddelande.
Detta syntes tydligt i förslaget till betänkande om genomförande av detta direktiv och det framhävdes verkligen i de diskussioner som ledde till att förslaget antogs i utskottet för sysselsättning och sociala frågor.
Kommissionen delar helt klart detta intresse och instämmer med parlamentet om att det här direktivet kommer att fortsätta att vara en väsentlig faktor för företag likaväl som för arbetstagare.
När det gäller hur direktivet omsätts i praktiken och lagstiftningen om dess genomförande är vi alla ense om att det är nödvändigt att förbättra samarbetet mellan medlemsstaternas administration å ena sidan och spridningen av information om de tillämpliga villkoren och anställningsvillkoren för arbetstagare och bemanningsföretag å den andra.
Mina tjänsteenheter kommer att utvärdera de rådande svårigheterna det kommer att bli ett samarbete mellan företrädare för kommissionen, en arbetsgrupp med sakkunniga utsedda av regeringarna och arbetsmarknadens parter.
Vi kommer att diskutera detta i det samrådsforum som har planerats till den 10 februari, och vi skall försöka finna praktiska lösningar på praktiska problem.
Vad de anslutande länderna beträffar och föredraganden har redan understrukit betydelsen av att det här direktivet genomförs i dessa länder så måste de överföra och genomföra det här direktivet senast den 1 maj.
Kommissionen kommer att utarbeta en rapport om genomförandet av direktivet under loppet av innevarande år, och vi hoppas kunna lägga fram den senast i slutet av 2005.
Vad gäller behovet av lagstiftningsåtgärder är jag medveten om att en del av er inte delar den åsikt som medlemsstaternas experter och kommissionen hyser om att en ändring av direktivet inte är nödvändig på det här stadiet.
Även om jag inte är övertygad om att en betydande ändring i texten till direktivet är nödvändig på det här stadiet kan jag försäkra er att kommissionen kommer att ge noga akt på de argument som företrädare för nationella förvaltningar och arbetsmarknadens parter anför vid sina respektive kontakter.
Även inom den ramen kommer kommissionen att ta nödvändiga initiativ för att – tillsammans med medlemsstaternas sakkunniga och arbetsmarknadens parter – se till att de frågor som Europaparlamentet tar upp övervägs noggrant.
