# ID: svediakorp-gov443948
# author: Roure (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 481
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill säga till Hubert Pirker att detta är ett bra betänkande även om jag personligen gärna hade sett att det gått längre.
Målet att hantera migrationsströmmarna bottnar i själva verket i illusionen om en sträng reglering, något som har visat sig omöjligt på senare år.
Få länder har medgett begränsningarna, för att inte tala om misslyckandena, i de program de hade för avsikt att genomföra.
Dessa program är inte anpassade till de problem som människoströmmarnas komplexitet och mångfald skapar eftersom de omfattar både vanlig arbetskraftsmigration, ekonomiska flyktingar och asylsökande.
Nationella traditioner, kulturella särdrag, massiv eller dold främlingsfientlighet och större eller mindre lyhördhet för kraven från olika minoriteter förklarar skillnaderna mellan olika medlemsstaters invandringspolitik.
Flyktingstatus är särskilt attraktiv när invandring eller lagenligt uppehåll i landet har blivit praktiskt taget omöjligt, och för många länder är det faktiskt den enda dörr som står på glänt.
De många försök att utnyttja denna som görs av personer som inte i strikt mening omfattas av Genèvekonventionen utan i stället hör hemma i den mycket vidare kategorin ekonomiska flyktingar, försök som ibland utnyttjas av den organiserade brottsligheten, har riktat misstankar mot alla asylsökande och blivit en förevändning för kraftiga begränsningar av asylrätten, vilket är förfärligt.
Att på vårt territorium ha personer utan rättigheter, helt utan säkerhet, som lever i skräck för att rapporteras till myndigheterna och är hänvisade till den blomstrande illegala arbetsmarknaden eller småbrottslighet, men som ändå föredrar den situationen framför risken för att återföras till sina ursprungsländer, väcker faktiskt oundvikliga sociala, moraliska och rättsliga frågor.
Detta problem måste utan tvekan hanteras som ett som rör samtliga européer.
Det är också tydligt att vi inte kan nå fram till en rationell politik genom att enbart låta oss styras av trångsynta nationella intressen.
Med den ökande populism som är symptomatisk för främlingsfientlighet är det många som fruktar att den gemensamma hanteringen av invandringsfrågan skall få en farligt repressiv inriktning, trots att vi mycket väl vet att en sådan politik inte är något svar på problemen utan tvärtom riskerar att förvärra dem.
Jag vill avsluta med att säga att en intensifierad kamp mot terrorismen inte får påverka integriteten hos vår invandrings- och asylpolitik och framför allt inte vår nationella integrationspolitiks väsentliga utveckling.
Invandring är en del av vår verklighet och vi kommer alltid att behöva hantera flöden av migranter som söker sig till Europa i jakt på arbete eller på flykt från förföljelse.
Den olagliga invandringen kan förvisso inte elimineras enbart genom att nya vägar öppnas för laglig invandring, men laglig invandring kan bidra till att vårt samhälle utvecklas i positiv riktning.
Migration är ett fenomen som kännetecknar vår samtid.
Vi kan inte undandra oss vårt ansvar som rika länder.
