# ID: svediakorp-gov443939
# author: R&e, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 245
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Jag accepterar ledamotens slutkommentar som belyser något av komplexiteten i den här frågan.
Det finns specifika fall som man kommer att tänka på.
Unga läkarstuderande till exempel kan mycket väl välja att arbeta genom ett bemanningsföretag därför att det är mera flexibelt och passar dem bättre.
Vi är medvetna om det.
Den andra punkten som Brian Crowley var inne på var den allmänna frågan om kontraktarbetares rättigheter.
Jag inser vikten av att skapa enighet om förslag som förbättrar arbetstagarnas rättigheter, inbegripet personal från bemanningsföretag, men som på samma gång inte tvingar någon att verka på ett sätt som de kanske inte önskar.
Som jag har sagt betraktar ordförandeskapet det här som en viktig fråga, inte minst inom ramen för Lissabonstrategin.
Ledamoten torde vara medveten om att vi har förbundit oss att uppnå Lissabonmålen att öka sysselsättningen och att skapa bättre arbetstillfällen, och det omfattar också större valfrihet för arbetstagarna.
Det som togs upp i den ursprungliga frågan var att detta inte skulle göras på arbetstagarnas bekostnad; detta är kärnfrågan som Proinsias de Rossa oroar sig för.
Det har klargjorts att detta är en komplex fråga.
Det finns olika åsikter om frågan, och som illustreras av den sista tilläggsfrågan kan det finnas omständigheter där arbetstagare vill utnyttjare denna större flexibilitet.
Deras rätt att välja skall helt klart inte hindras på ett sätt som skulle minska den rättigheten.
