# ID: svediakorp-gov443915
# author: R&e, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 103
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Det direkta svaret på frågan är ja, ordförandeskapet är självklart medvetet om att varje form av våld eller åtgärder mot civilbefolkningarna oundvikligen innebär att människor fördrivs.
Vi är också oroade över och medvetna om den verkan som sanktioner kan ha på befolkningar.
Med avseende på de specifika frågorna vill jag gärna hänvisa till det tidigare svaret som jag gav direkt till Glenys Kinnock: vad blir nästa steg?
Nästa steg är en fråga som det nu pågår en diskussion om och jag vill inte föregripa den diskussionen genom att gå längre än vad jag redan har gjort.
