# ID: svediakorp-gov443909
# author: R&e, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 166
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Ledamoten har tagit upp den grundläggande frågan om huruvida en årlig budget på 3,4 miljoner euro eller 5,7 miljoner euro skulle vara lämplig.
Detta är den centrala frågan.
Mycket av satsningen hittills när det gäller Natura 2000-nätet för bevarande av områden av gemenskapsintresse, habitatdirektivet och fågeldirektivet har ägnats åt det inledande urvalet av dessa områden, dvs. den rent mekaniska sidan av det.
Det är väldigt svårt att på detta tidiga stadium beräkna de sannolika kostnaderna för att bevara dessa områden av gemenskapsintresse under kommande år.
Jag förstår att kommissionen har granskat den här frågan ytterligare i samband med att den förberedde sitt meddelande om finansiering av Natura 2000.
Sammanfattningsvis har arbetet fokuserats på att definiera dessa områden.
Till dess att den här fasen av arbetet har slutförts är det svårt att se vilken den troliga totala kostnaden är, men jag vill ändå gratulera och tacka ledamöterna för att de har tagit upp den här frågan.
