# ID: svediakorp-gov443906
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag föreslår att ni tar upp den här diskussionen i det baskiska parlamentet och i den spanska deputeradekammaren, men det är inte lämpligt att fortsätta diskutera frågan här.
Ni vet att jag bortser från att även jag har valts av en spansk valkrets och är spanjor och att jag, som jag brukar säga till er, här kommer att agera som om jag vore till exempel finländare eller irländare.
Kommissionen har utnyttjat sin initiativrätt för att lägga fram ett förslag på ändring av förordningen om det finansiella instrumentet för miljön (LIFE) (KOM (2003) 0402 slutlig).
Den föreslagna ändringen rör kommittéförfarandefrågor av föga eller inget allmänintresse och med tveksam koppling till naturens bevarande, men den erbjuder givetvis ett tillfälle att diskutera stora och viktiga frågor som förordningen inte berör.
Avser rådet att utnyttja den här översynen av det finansiella instrumentet ifråga till att införliva de grundläggande ändringar som härrör från den slutliga rapport om finansiering av nätverket Natura 2000 som har utarbetats av den arbetsgrupp som hänvisas till i artikel 8 i kommissionens habitatdirektiv och som bland annat har kommit fram till slutsatsen att en årlig budget på mellan 3 400 och 5 700 miljoner euro krävs bara för att driva nätverket Natura 2000?
