# ID: svediakorp-gov443819
# author: Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 240
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.Jag välkomnar i det stora hela detta initiativbetänkande från utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning, medier och idrott om skyddet och främjandet av den kulturella mångfalden, i synnerhet som det kommer under en ny handelsrunda i WTO.
Vid konferensen den 17 oktober 2003 tog Unesco, med anledning av detta, initiativet att inleda arbetet med att utarbeta ett förslag till konvention om kulturell mångfald, med syftet att skapa ett internationellt rättsligt instrument som skall skydda och främja kulturell mångfald.
Det här betänkandet utgör ett positivt bidrag till detta syfte, med ett antal rekommendationer till medlemsstaterna och till kommissionen angående Unescos arbete, till exempel att befästa de kulturella rättigheterna, främja utvecklingen av en offentlig kulturpolitik i varje medlemsstat samt förmå alla inblandade parter att ingå internationellt samarbete.
Av punkterna i betänkandet välkomnar jag bland annat bekräftelsen av principen att bevara och främja den kulturella mångfalden och tillgången till kultur, som en bidragande faktor för den ömsesidiga förståelsen mellan folk och för fred.
Jag stöder ståndpunkten i betänkandet att staterna har rätt att fastställa sin egen kulturpolitik.
Jag välkomnar också bekräftelsen – förespråkad av Unesco – att kultur inte är en ” handelsvara ” och att den måste undantas från alla avregleringsprocesser, vare sig det rör sig om multilateral eller bilateral handel, samt bekräftelsen av de offentliga tjänsternas betydelse.
Därför röstade jag för betänkandet.
