# ID: svediakorp-gov443817
# author: Gorostiaga Atxalandabaso (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 176
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Liksom majoriteten i kammaren har jag röstat för det utmärkta Pretsbetänkandet om denna mycket känsliga fråga.
Problemet är att när statslösa nationer i Europeiska unionen, som Baskien, försöker genomföra godkända riktlinjer, intar de franska och spanska myndigheterna en alltigenom föraktfull hållning.
Förra veckan kastades människor ut från en domstol i Bayonne och man sprutade tårgas på dem därför att de hade dristat sig till att tala baskiska och främja användningen av det baskiska språket vid offentliga verk och inrättningar.
Ledamöterna kommer inom kort att få upplysningar om denna beklagliga incident.
Jag måste påpeka att utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik i det yttrande som det har utarbetat och som bifogas betänkandet, förklarar att ” man inte kan tänka sig en strategi för samarbete och utveckling av EU (...), utan att den också innefattar aktning för och främjande av kulturell mångfald som en oupplöslig del av identiteten hos de politiska enheterna och de berörda gemenskaperna ”.
