# ID: svediakorp-gov443816
# author: O'Toole (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 143
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vi engagerar oss i att skydda den kulturella mångfalden i unionen och att främja mediepluralism.
Vi lade dock ned våra röster i omröstningen om de förslag som har lagts fram, helt enkelt därför att vi anser att de till stor del är ogenomförbara och därför att det finns andra instrument som vi kan använda.
På det hela taget delar vi föredragandens omfattning att språklig mångfald är önskvärt, definitionen av kulturella varor som det allmännas väl, att det är önskvärt med statliga radio- och TV-kanaler och att det är nödvändigt att undvika mediekoncentration.
I punkterna 23, 24, 26, 29, 31, 32 och 33 åsidosätts dock Unescos slutsatser, som skall utarbetas till 2005, i onödan, och dessutom hindrar de manöverutrymmet på kulturområdet i förhandlingarna i Cancún.
