# ID: svediakorp-gov443791
# author: Carlotti (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 228
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Frågan om tjänster av allmänt ekonomiskt intresse drevs av den socialistiska och den socialdemokratiska gruppen och införlivades i Amsterdamfördraget (artikel 16) som en central punkt för de principer som Europeiska unionen bygger på.
Som ett ytterligare steg åtog sig Europeiska socialdemokratiska partiets grupp beslutsamt uppgiften att försvara och främja tjänster i allmänhetens intresse som en grundläggande aspekt av våra delade värderingar och av den europeiska sociala modellen.
Det är detta koncept som EU-medborgarnas demokratiska och sociala garantier grundar sig på: lika tillgång för alla, information, samråd och inflytande för användare och anställda, kvalitet och allmängiltighet och ekonomisk bärkraft samtidigt som sysselsättningen och den kollektiva säkerheten respekteras.
Våra stridslinjer har utstakats och våra krav är tydliga.
Vi begär att planen för uppgifter, organisering och finansieringssätt för tjänster i allmänhetens intresse garanteras och fastställs i ett ramdirektiv.
Detta är en förpliktelse som hela parlamentet åtog sig i november 2001 när det antog Langenbetänkandet.
Vi vill att det görs en demokratisk och pluralistisk utvärdering av de sociala konsekvenserna av fri konkurrens innan dessa tjänster avregleras ytterligare.
Detta är en angelägen fråga att döma av den stora mängd texter som sänts in till Europaparlamentet i syfte att skynda på avregleringsprocesser överallt, i synnerhet inom sektorerna transport, posttjänster, energi, vatten och avfallshantering.
