# ID: svediakorp-gov443713
# author: Maes (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 364
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vårt välkomnande av det irländska ordförandeskapet är mycket ärligt, för vi vet att det innebär ett tillfälle för Europa att ett litet land som ert skrider till verket fullt medvetet om sin europeiska och globala uppgift.
Ni är också ett föredöme för de nya medlemsstaterna genom att ni gjorde er egen anslutning till en framgång, både för ert eget folk och för hela Europa.
Som regionalister och företrädare för statslösa folkgrupper förväntar vi oss från Irlands sida större förståelse för våra strävanden efter självstyre och efter att vidmakthålla vår egen identitet och att få delta direkt i beslutsfattande på EU-nivå.
Oavsett om det gäller Skottland, Wales, Baskien, Katalonien, Galicien eller Flandern så förväntar vi oss samma grad av respekt från EU: s sida som de baltiska staterna eller de skandinaviska länderna.
Ni kan förvänta er vårt helhjärtade stöd för er prioritering av en förnuftig europeisk konstitution och för er ambition att göra Europa till en effektivare aktör på världsnivå till nytta för fred och hållbar utveckling.
Vi hoppas därför att ni exempelvis kommer att fortsätta att sätta stopp för vapenhandeln och att se till att uppförandekodens regler respekteras under processens gång.
Irland kan skryta med lång erfarenhet av dialogen med folken i Mellanöstern och som givare och partner till länderna i Afrika, men millenniemålen borde införlivas effektivare i våra dagliga mål, också i EU: s dagliga mål.
Det är ingen liten bedrift att ha ambitionen att till 2015 halvera antalet fattiga som måste klara sig på mindre än 1 US-dollar om dagen.
Hur stora framsteg har vi gjort på den punkten?
Jag skulle emellertid också kunna nämna de andra målen.
Jag vill gärna komma med en särskild vädjan när det gäller skuldavskrivning, därför att många fattiga länder måste simma med i detta globala världshav med en kvarnsten runt halsen.
Avslutningsvis hoppas jag att hållbar utveckling inte kommer att förbli ett tomt skal när det gäller EU: s egen politik för socker, bomull eller ris, för det är detta vi kommer att bli bedömda efter.
