# ID: svediakorp-gov443707
# author: Paisley (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 502
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Rådsordföranden kan finna det underligt att jag välkomnar det irländska ordförandeskapet i dag, men jag vet att han kommer att förstå min tanke med detta, eftersom han kommer att vara så upptagen under de kommande sex månaderna att vi inte kommer att behöva finna oss i hans närvaro vid möten i Nordirland.
Vi kommer att kunna fortsätta att syssla med vårt, vilket väljarna har beslutat med en så överväldigande majoritet, och han kan fortsätta att syssla med sitt.
Vi önskar honom en gynnsam vind endast när det gäller den särskilda saken.
Vi i Nordirland har problem.
Den nya rådsordföranden har sagt att han inte kommer att tolerera några medlemmar ur IRA / Sinn Féin i Dublinregeringen, men han kräver att vi skall tolerera dem om vi skall ha en regering i Nordirland som en del av Förenade kungariket.
Jag hoppas att han under de kommande sex månaderna kommer att lära sig att tänka konsekvent och att han inte längre säger åt oss att acceptera något som han själv inte skulle tolerera.
Jag har god förståelse för hans tillkämpade optimism i dag när det gäller det nya förslaget till konstitution, men jag instämmer i vad den föregående talaren sade om att unionen skall besluta om detta på demokratisk väg och att alla medlemsstater bör genomföra en folkomröstning för att besluta om den här frågan, så att folket kan ge uttryck för sina åsikter.
Detta skulle utgöra ett steg i riktning mot stabilitet och utveckling.
Realistiskt sett tror jag inte att det kommer att bli något stort språng framåt under de sex månaderna av detta ordförandeskap.
Det finns många frågor att ta itu med.
Rådsordföranden fällde några kommentarer om de mänskliga rättigheterna, som jag anser är en mycket viktig del av vår dagordning.
Frågan om präster som är pedofiler och deras offer, en fråga som berör hela Europeiska unionen, kan få mycket allvarliga konsekvenser för oss alla.
Jag hoppas verkligen att denna fråga, som rådsordföranden vet något om, eftersom den berör det land för vilket han är premiärminister, också kommer att tas upp.
Detta problem får inte tystas ned och det måste hanteras direkt av parlamentet och EU.
Det finns även andra frågor att ta itu med, såsom jordbruk och fiske.
De människor som jag företräder i parlamentet blev mycket besvikna och förbittrade över den inställning som den regering som leds av rådsordföranden har visat gentemot fiskeindustrin.
Han kommer att bli varse effekterna av den besvikelsen och ilskan under den kommande tiden.
När det gäller jordbruket vet vi att den industrin behöver all hjälp den kan få i båda delarna av Irland.
Det tjänar ingenting till att tala om att hjälpa Polen till en maktposition när detta kan få katastrofala följder för jordbruksintressena i andra delar av unionen.
Rådsordföranden och parlamentet bör grundligt överväga dessa frågor.
