# ID: svediakorp-gov443646
# author: Karamanou (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 383
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Fru talman, herr kommissionär!
Som ordförande för utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor och i Maria Elena Valencianos frånvaro vill jag på detta utskotts vägnar presentera våra åsikter om Ulla Margrethe Sandbæks utmärkta betänkande.
Herr kommissionär!
Efter 50 år av löften, analyser och planer för utvecklingsbistånd går de flesta mindre utvecklade länderna inte bara inte i en utvecklande riktning utan sjunker dessutom allt djupare ned i problemen med fattigdom och vår tids dödliga sjukdomar.
Offren i den här situationen är naturligtvis kvinnorna, den grupp i samhället som fortfarande inte har tillgång till den mest grundläggande sjukvården och läkemedlen samt tjänsterna i anslutning till sexuell och reproduktiv hälsa.
Som ni också påpekade, herr kommissionär, är det naturligtvis så att kvinnor bidrar avsevärt också i länder där deras grundläggande friheter och mänskliga rättigheter inte erkänns.
Jag tror dock, herr kommissionär, att med kvinnor vid makten skulle världen vara en mycket mänskligare plats.
Jag anser att det är en skam för vår civilisation att 30 000 människor i utvecklingsländerna dör varje dag av sjukdomar som går att bota i den civiliserade världen.
Tuberkulos är den främsta dödsorsaken bland kvinnor i reproduktiv ålder, t.o.m. mer vanligt än barnsäng.
Antalet aidssmittade kvinnor är högt och ökar ständigt.
Detta påverkar inte bara kvinnorna själva utan vid graviditet även deras barn.
Som Ulla Margrethe Sandbæk sade har 13 miljoner barn blivit föräldralösa, och det här antalet, som knappast hedrar vår civilisation, förväntas stiga till 25 miljoner 2010.
Vi i utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor uppmanar regeringarna i både utvecklingsländerna och EU samt andra internationella organisationer som arbetar på det här området att se till att könsdimensionen införlivas helt och hållet i all hälsopolitik, med hänsyn till den ledande roll kvinnor spelar.
Jag välkomnar även överenskommelsen mellan medlemmarna i WTO i augusti 2003, trots skillnaderna och de tidskrävande förfarandena och fördröjningarna som kom emellan, FN: s insatser för att ge aidspatienter mediciner av hög kvalitet och beslutet från Europeiska unionens råd om ökade incitament för läkemedelsindustrin att sälja billigare mediciner.
Jag anser att vi bör intensifiera våra insatser för att ta itu med detta hemska gissel, herr kommissionär.
