# ID: svediakorp-gov443617
# author: Kratsa-Τsagaropoulou (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 108
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr kommissionär!
Tack för att ni tog upp målen och förfarandet för uppfyllandet av samarbetsavtalet med Syrien.
Jag bad er emellertid att förtydliga den sista delen av min fråga: delar ni de åsikter som Förenta staterna uttrycker när det rör förbindelserna med Syrien och dess roll i regionen och för att uppnå fred?
Europeiska unionens metoder skiljer sig från Förenta staternas.
Det kan vara så att de mer allmänna målen är desamma, men att metoderna skiljer sig åt.
Delar ni den rädsla som Förenta staterna ger ett specifikt uttryck för?
Spelar denna rädsla någon roll för Europeiska unionens politik?
