# ID: svediakorp-gov443610
# author: Patten, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 251
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Debatten om utvecklingsfrågor och säkerhet leder inte till ett enda val mellan att göra antingen det ena eller det andra.
En av de stora utmaningar Europeiska unionen står inför är att bättre använda alla de resurser som står till vårt förfogande på området yttre förbindelser.
Detta framhölls som en av de viktigaste uppgifterna för Europeiska konventet.
Målet att uppnå bättre sammanhang förutsätter en integrerad och samordnad användning av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken och av alla andra instrument för yttre förbindelser, däribland gemenskapens årliga budget för externa åtgärder på ungefär 10 miljarder euro, varav 6 miljarder euro är offentligt utvecklingsbistånd.
Vi insåg för länge sedan att utvecklingspolitik och andra samarbetsprogram utgör gemenskapens kraftfullaste instrument för att angripa grundorsakerna till konflikter.
Det är ett faktum som har återspeglats i Europeiska unionens nyligen antagna säkerhetsstrategi.
Logiken är enkel; logiken är lättfattlig: till exempel är konflikt en av de bakomliggande orsakerna till de katastrofala förhållanden under vilka människor i Afghanistan och södra Sudan lever.
Om vi menar allvar med att vilja ta itu med fattigdom så måste vi ta itu med konflikter.
Utveckling utan fred är en omöjlighet.
Det är anledningen till att min kollega Poul Nielson och jag, på våra afrikanska partners begäran, nyligen lade fram ett ambitiöst förslag till en afrikansk fredsbevarande resurs till ett belopp av omkring 250 miljoner euro för att stödja Afrikanska unionen i dess ansträngningar att bidra till att bevara freden.
