# ID: svediakorp-gov443600
# author: Byrne, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 176
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Kommissionen delar fullständigt parlamentsledamotens oro beträffande hotet mot gemenskapens citrusskörd orsakat av de skadliga organismer som Spanien registrerat.
Enligt Spaniens meddelande om de förebyggande åtgärder som landet har vidtagit mot citrusfrukter som kommer från Argentina och Brasilien, och i enlighet med de relevanta bestämmelser som fastställs i gemenskapens växtskyddsordning, har kommissionen påbörjat diskussioner om frågan vid sammanträdet som hölls av Ständiga kommittén för växtskydd den 11 och 12 december 2003.
Under tiden har kommissionen även enträget begärt ytterligare teknisk information från Argentina och Brasilien när det gäller den situation som Spanien står inför, och som kommissionen fullständigt delar landets oro för.
Kommissionen och medlemsstaterna har enats om att se över ståndpunkten vid nästa sammanträde för Ständiga kommittén den 22 januari 2004.
Kommissionen kommer då att överväga en åtgärd som garanterar att organismer som är skadliga för citrusfrukter – såsom citruskräfta, som gemenskapen är fri från – inte förs in och sprids inom gemenskapen.
Kommissionen förväntar sig att nå en tillfredsställande lösning före nästa importsäsong.
