# ID: svediakorp-gov443593
# author: Bushill-Matthews (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Jag tackar kommissionsledamoten för detta mycket tydliga svar.
Jag vill komplettera frågan – och jag ber om ursäkt för att jag inte tydliggjorde det för honom tidigare – eftersom detta inte endast handlar om ringröta på potatis utan även om en sjukdom som kallas Phytophthora ramorum eller hastig ekdöd, som i EU först påträffades i Nederländerna 1997, men som nu har nått Förenade kungariket.
Den påträffas på rhododendron, kamelia och inhemska trädslag, och förra månaden påträffades den i orörda skogstrakter i Förenade kungariket.
Det är klart och tydligt ett stort problem för vårt land.
De största exportörerna av sådana produkter är de nederländska växtauktionerna.
Det har även hävdats att vissa handlare där besprutar sådana växter med mögelbekämpningsmedel för att dölja spår av just denna sjukdom, vilket innebär att den visar sig vid ett senare tillfälle.
Jag vore tacksam om kommissionen kunde undersöka dessa påståenden, i synnerhet för att fastställa om detta bryter mot växtskyddsdirektivet, eftersom denna sjukdom uppenbarligen har överskridit gränsen.
Vi vill att den bekämpas där den finns, och det är vår innerliga förhoppning att inget annat land skall drabbas såsom våra växter och vår skog redan har drabbats.
