# ID: svediakorp-gov443592
# author: Byrne, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 380
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag tackar Philip Bushill-Matthews för hans fråga angående detta ämne.
Kommissionen känner inte till konkreta överträdelser av EU: s växtskyddsdirektiv från Nederländernas sida.
Rådets direktiv 2000 / 29 / EG, som är grunden för gemenskapens växtskyddsordning, har mycket riktigt fullständigt införlivats av Nederländerna.
Jag förmodar att parlamentsledamotens fråga är motiverad av upptäckten av ringröta på utsädespotatis i Wales, eftersom hans fråga inte var inriktad på något specifikt ämne.
Denna potatis odlas av utsäde som importeras från Nederländerna, vilket skedde 2002.
Jag kan bekräfta att direktiv 93 / 85 / EG om kontroll av ringröta också har införlivats av de nederländska myndigheterna.
När kommissionen fick meddelande om detta utbrott från myndigheterna i Förenade kungariket undersökte den omedelbart mycket uppmärksamt den information som Förenade kungariket givit.
Kommissionen gav Förenade kungariket möjligheten att informera andra medlemsstater vid det senaste sammanträdet för Ständiga kommittén för växtskydd i november och december 2003.
Ringrötans ursprung håller dock fortfarande på att utredas, och det är för tidigt att dra några säkra slutsatser.
Jag vill understryka att kommissionens kontor för livsmedels- och veterinärfrågor har genomfört en rad kontroller i medlemsstaterna de senaste åren för att kunna göra en tydlig bedömning av läget för potatisproduktionen i gemenskapen.
Jag kan försäkra parlamentsledamoten att kommissionen kommer att fortsätta att följa upp läget mycket noga.
Kommissionen är i detta skede nöjd med de förebyggande åtgärder som Förenade kungariket har vidtagit till följd av ringrötans utbrott, liksom med de nuvarande undersökningar som både Förenade kungariket och Nederländerna har tagit initiativ till för att fastställa det möjliga ursprunget och sjukdomens vägar.
För att komma till frågan om ersättning finns det inom ramen för den befintliga gemenskapslagstiftningen en möjlighet till ekonomiska bidrag under beteckningen ” solidaritet ” som medlemsstaterna kan erhålla.
De är avsedda att täcka omkostnaderna för de nödvändiga åtgärderna för att bekämpa skadliga organismer som införts från andra områden i gemenskapen.
Kommissionen har informerat den walesiska representationen i Bryssel om att detta bidrag existerar och om de praktiska förfaranden som skall följas om man skulle vilja ansöka om sådana bidrag.
Vid mottagande av någon ansökan kommer kommissionen att kontrollera om gemenskapskraven för att få sådana bidrag har uppfyllts.
