# ID: svediakorp-gov443590
# author: Byrne, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Den ärade ledamoten har helt rätt: det existerade stöd till detta och uppfödning av vinthundar före 1992.
Det upphörde, som jag sade tidigare, 1993 av en rad orsaker, delvis på grund av oro på EU-nivå och inom kommissionen angående hänsyn till djurs välbefinnande.
Jag upprepar att detta är en behörighetsfråga.
Det ligger inte inom kommissionens eller Europeiska unionens behörighetsområde att blanda sig i frågor i medlemsstater som har att göra med ärenden som ligger helt utanför Europeiska unionens behörighet.
Att försöka skapa en behörighet för EU för en sådan strävan endast på grund av det fanns stöd före 1992 – som nu har upphört – är omöjligt att uppnå.
Det innebär att det finns väldigt lite som går att göra.
Likväl har, som jag har antytt, myndigheterna i både Irland och Spanien, samt den största djurrättsorganisationen i Spanien, som svar på frågorna från kommissionen angivit att läget har förbättrats avsevärt, inte minst i Spanien, som en följd av införande av lagstiftning på de autonoma regionernas område och dessutom på grund av polismyndigheternas ökade vaksamhet när det gäller att beivra överträdelser.
