# ID: svediakorp-gov443584
# author: Vitorino, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 140
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag skall svara parlamentsledamoten genom att ge ett eget exempel.
Jag kommer från Portugal, som före anslutningen till unionen påstods förbereda en invasion av den.
Det fanns många farhågor kring portugiserna och även spanjorerna, herr talman, om jag minns rätt – portugiserna och spanjorerna stod i begrepp att invadera Europa.
I själva verket är vår bedömning att medlemskap i unionen ger en sådan enorm möjlighet till ekonomisk utveckling i de länder som går med i unionen att migrationsströmmarna blir begränsade.
Det har skrivits in särskilda regler i anslutningsfördraget angående arbetstagares fria rörlighet under övergångsperioder.
Vi har därför den nödvändiga rättsliga ramen för att garantera att allt kommer att hanteras försiktigt, snabbt och på ett mycket förnuftigt vis.
Jag hoppas att budskapet når fram till den brittiska allmänheten.
