# ID: svediakorp-gov443580
# author: Vitorino, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 205
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – I sin fråga ber parlamentsledamoten kommissionen att kommentera framsteg vid genomförandet av Tammerforsmålen angående utvecklandet av en gemensam invandrings- och asylpolitik.
Frågan är mycket läglig eftersom vi närmar oss slutet av den första fasen av utvecklandet av denna politik, som specificerades i Tammerforsmålen.
Dessutom kommer den femåriga tidsgräns som angavs i Amsterdamfördraget för förverkligandet av vissa mål, i synnerhet avseende asylpolitiken, att ha nåtts den 1 maj 2004.
Den årliga parlamentsdebatten om utvecklandet av ett område med frihet, säkerhet och rättvisa, som kommer att äga rum under sammanträdesperioden i februari, kommer att vara det första tillfället att diskutera utvärderingen av vår politik på dessa områden med parlamentet.
I juni 2004 har kommissionen för avsikt att för Europaparlamentet och rådet presentera ett meddelande som kommer att innehålla en utvärdering av de framsteg som gjorts när det gäller genomförandet av Tammerforsmålen.
Detta meddelande kommer att innehålla alla aspekter som berör invandring, asyl, integrationen av invandrare i våra samhällen och utvecklingen av förbindelserna med tredjeland.
Jag hoppas att detta meddelande också kommer att kunna omfatta några riktlinjer för vad som inom en nära framtid kan bli ” Tammerfors II ” -målen.
