# ID: svediakorp-gov443577
# author: Wallström, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 191
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Detta beaktas i den vetenskapliga rekommendationen från både Världshälsoorganisationen och vår egen kommitté.
Fluor kan förekomma naturligt.
Vattnet i brunnen på vår bakgård har till exempel en mycket hög fluorhalt.
Det kan förekomma naturligt i sådan grad att man rekommenderas att inte använda det till sina barn eftersom det kan påverka deras tänder.
Det är dock upp till varje medlemsstat att bestämma så länge som de följer de rekommendationer och gränsvärden som fastställts i direktivet.
Vi har bett om vetenskapliga rekommendationer, som vi följer mycket noga.
Vi ser till att hålla oss à jour med de senaste vetenskapliga rekommendationerna.
Som jag sade har vi till följd av de upptäckter och det arbete som gjorts i olika arbetsgrupper, och efter att ha samlat samtliga experter, ingen anledning att ändra rekommendationerna om gränsvärdena i direktivet – åtminstone inte för tillfället.
Om vi erhåller nya vetenskapliga rön eller ser någon annan anledning till ändring kommer vi att göra så.
I annat fall får ni försöka ändra Irlands politik i denna fråga eftersom denna politik bestäms i varje enskild medlemsstat.
