# ID: svediakorp-gov443560
# author: Diamantopoulou, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 317
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Herr talman!
I ett Europa där det finns akuta demografiska problem och antalet äldre personer ständigt ökar, är det uppenbart att det uppstår nya problem i samband med äldrepolitiken.
Jag vill påminna er om att Europeiska kommissionen redan har tagit hänsyn till åldersfaktorn i det direktiv som lades fram och godkändes av rådet under 2000 som behandlar alla former av diskriminering på arbetsplatsen på grundval av ålder.
Jag vill också påminna er om att – i artikel 25 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – det finns en tydlig hänvisning genom vilken man erkänner de äldres rätt till ett värdigt liv och deras rätt att delta i det ekonomiska och politiska livet.
När vi kommer till den mer specifika frågan om våld mot äldre, något som nu är en realitet i flera europeiska länder och till stor del har att göra med ändrade familjeförhållanden och antalet äldre, som ständigt ökar, skulle jag vilja säga att det är mycket svårt för oss att hitta en rättslig grund på vilken vi kan gå vidare med lagstiftning.
Jag vill påminna er om att – under diskussionerna i författningskonventet – man gjorde en väldig ansträngning att integrera en rättslig grund i det nya fördraget som skulle ge Europeiska unionen möjlighet att lagstifta om övergripande våldsfrågor, dvs. våld mot kvinnor, barn eller äldre.
I slutändan kom man inte överens, och för närvarande finns det inte ens i förslaget till författning någon hänvisning till en rättslig grund för våld.
När det gäller den rättsliga frågan faller alltså denna inom medlemsstaternas jurisdiktion.
När det gäller strategier och program har kommissionen Daphneprogrammet med en mer övergripande inställning till våldsfrågor, och vi har en rad viktiga initiativ i medlemsstaterna som tar upp våld mot äldre.
Kommissionen har för avsikt att finansiera så mycket som möjligt av Daphneprogrammet.
