# ID: svediakorp-gov443524
# author: Lambert (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 220
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag skulle också vilja tacka Proinsias De Rossa för hans betänkande.
För att undvika missförstånd, herr Ford, det formella förslaget till utskottet om att utarbeta detta betänkande kom från mig.
Man kan därför inte säga att De gröna var emot det.
Jag skulle vilja understryka ett par frågor; en av dem är skogsavverkningsbolagens roll.
Det finns förslag i betänkandet om hur vi skulle kunna hjälpa dem att ta sitt ansvar med tanke på att de ibland använder bushmeat som en till synes billig och snabbt tillgänglig livsmedelskälla för sina arbetstagare, och de är vana vid att använda sina fordon till att köra tjuvjagat kött.
Förslaget är att införliva detta i Skogslagstiftningens efterlevnad, styrelseformer och handel, vilket jag välkomnar.
För det andra har redan frågan om import till Europeiska unionen, och de högst tvivelaktiga och grymma omständigheter som omger den, tagits upp.
Vi skulle i detta sammanhang kunna göra mer vad gäller att utbilda konsumenter och leverantörer inom unionen, hjälpa dem att inse effekten av deras handlingar på ekologin och ursprungsländernas utveckling samt hindra människor från att se bushmeat som en delikatess, samtidigt som det vi egentligen undersöker är den potentiella risken för utrotning av djur på vissa platser.
