# ID: svediakorp-gov443485
# author: Meijer (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 249
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – När klyvning av kärnbränsle på 50- och 60-talet under förra seklet främjades som en outtömlig energikälla för framtiden, ägnade man knappast en tanke åt avfallet.
Radioaktiviteten i detta material kräver lång tid för att förintas, och kan på en lägre nivå finnas kvar i tiotusentals år.
Detta olösliga avfallsproblem borde vara ett övertygande skäl till att avstå från all fortsatt användning av kärnklyvning.
I stället ökar trycket på att djupförvaringskapaciteten för detta riskabla material skall ökas, till exempel i de underjordiska saltgruvorna i den nederländska provinsen Drenthe.
I juni 2003 bad jag kommissionen om ett klargörande av planerna på att göra det obligatoriskt för EU: s medlemsstater att använda sig av permanent djupförvaring för de farligaste formerna av radioaktivt avfall från och med 2018.
I sitt svar meddelade kommissionen att en undersökning där man bedömt funktionen för slutförvaring i berg hade visat att alla europeiska länder har ett lämpligt underliggande material av lera, salt eller kristalliniska bergsskikt.
Dessutom förefaller det nu finnas en möjlighet för att detta avfall skall kunna betraktas som en handelsvara där import utan importlicens måste vara tillåten i alla EU: s medlemsstater, på grundval av den fria rörligheten för varor.
Eftersom parlamentet inte har maktbefogenheter för att förhindra detta är den enda återstående möjligheten att bekämpa importen att göra det genom EG-domstolen.
För min del är detta ett tillräckligt skäl för att rösta emot hela detta direktiv.
