# ID: svediakorp-gov443474
# author: Sacrédeus (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 130
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Varje år äger tusentals uppsåtliga utsläpp rum genom att avfall och lastrester, däribland kemikalier och olja, dumpas i havet.
Behovet av gemensam lagstiftning inom detta miljöområde är därför odiskutabelt.
Däremot är det inte lett i bevis, än mindre utrett, ifall den mest ändamålsenliga och effektiva metoden för att komma till rätta med dessa olagligheter är inrättandet av ytterligare en europeisk myndighet, en gemensam EU-kustbevakning.
Bättre samordning mellan medlemsstaterna samt ökat ansvarstagande från respektive lands regering kan visa sig vara nog så effektivt.
Av den anledningen röstade jag nej till ändringsförslagen 6 och 22, vilka dock antogs (382 ja-röster, 82 nej-röster och 20 nedlagda röster, respektive 392 ja-röster, 71 nej-röster och 33 nedlagda röster).
