# ID: svediakorp-gov443457
# author: Ribeiro e Castro (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 213
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Denna fråga gäller det lyckade förslaget att uppdatera en gemenskapsförordning som sammanfogar de kontrollåtgärder som de olika regionala fiskeorganisationerna har kommit överens om.
Sedan förordningen antogs har organisationerna godkänt nya åtgärder, som måste införlivas i gemenskapens lagstiftning.
I synnerhet föreslår nu Internationella kommissionen för bevarande av tonfisk i Atlanten (ICCAT), en regional fiskeorganisation som har spelat en ledande roll för att bekämpa olagligt, okontrollerat och oanmält fiske, ett åtgärdspaket för att möta denna destruktiva sed, som koncentrerar sig på fiske som görs från fartyg som seglar under bekvämlighetsflagg.
Något som också behöver åtgärdas är den dåliga kvaliteten på de uppgifter som lämnas av flaggstaterna, och bortsett från att detta är en av flaggstaternas mest grundläggande skyldigheter gör det all bedömning av bestånden mindre tillförlitlig.
Eftersom gemenskapens fartyg utgör en av de större flottorna som fiskar i dessa bestånd måste EU inta en ansvarig hållning och föregå med gott exempel.
Jag är ense med föredraganden och välkomnar ICCAT: s ansträngningar för att ta tag i regleringen av dessa problem, och accepterar en hållning som kommer att inspirera andra regionala fiskeorganisationer och stimulera annan internationell utveckling på området.
Jag har stött detta betänkande och röstat för det.
