# ID: svediakorp-gov443428
# author: Leinen (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 246
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vi håller med kommissionens ordförande Prodi när han säger att EU skall ha världens modernaste administration.
Men om detta mål skall kunna uppnås måste alla administrativa enheter moderniseras, inte bara kommissionens huvudkontor utan också de underlydande kontoren, myndigheterna, och jag kan också se att inrättandet, organiserandet och styrningen av dessa sköts på ett okontrollerat sätt.
Insynen är för liten.
Ofta är varken effektiviteten eller kontrollen tillräcklig, och därför måste framtida myndigheter bedrivas enligt nya villkor.
I sitt betänkande kräver nu parlamentet att en myndighet skall inrättas enligt en lag som antagits genom medbeslutandeförfarande.
Kommissionens, parlamentets och rådets gemensamma medverkan i denna process måste bli normen i framtiden.
I rättsakten om inrättandet måste det också föreskrivas var myndigheten skall finnas.
Jag skulle kunna använda hela min talartid till att tala om det som hände mellan Helsingfors och Parma i frågan om livsmedelsmyndigheten.
Det var en tragedi.
Inget liknande får tillåtas hända igen, och valet av placering av huvudkontor måste göras på grundval av kompetens och kostnadseffektivitet.
Vi måste minska antalet typer av myndigheter.
Att ha femton myndigheter av tolv olika typer leder till en omöjlig situation.
Då dessa myndigheter är underställda kommissionen är det kommissionen som bör utnämna deras chefer.
Jag vill sluta med att tacka Teresa Almeida Garrett för detta betänkande och uttrycka min förhoppning att det kommer att gå igenom.
