# ID: svediakorp-gov443427
# author: Kuckelkorn (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 165
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I egenskap av ständig föredragande för myndigheterna skulle jag vilja göra följande budgetrelaterade kommentarer utöver yttrandet om detta projekt, vilket har letts av utskottet för konstitutionella frågor.
Min första kommentar är att denna tillsynsmyndighet av kostnadsskäl bör ha sitt huvudkontor i kommissionens närhet.
Den andra kommentaren är att tillsynsmyndigheternas funktioner bör vara begränsade till skapandet av sekundärlagstiftning som har att göra med kommissionens initiativ och som bör vara underställd ett godkännande från budgetmyndigheten.
För det tredje tror jag att det är viktigt att de nya tillsynsmyndigheterna utövar sin självständighet under direkt kontroll av kommissionen och under Europaparlamentets politiska kontroll.
För det fjärde bör också bestämmelser införas om att samtliga bestämmelser i budgetförordningen och i tjänsteföreskrifterna skall gälla tillsynsmyndigheterna.
För det femte och slutligen bör kommissionen, innan den lägger fram ett lagstiftningsförslag om inrättandet av en tillsynsmyndighet, presentera en uppskattning av budgetkonsekvenser och lönsamhet, liksom förslag om omlokalisering och hantering av personal.
