# ID: svediakorp-gov443426
# author: Jensen (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 398
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vid världstoppmötet i Bryssel i december 2003 kom stats- och regeringscheferna överens om placeringen av tio nya myndigheter, bland annat en myndighet för IT-säkerhet.
I Öresundsregionen bildade universitet och företag på både den danska och den svenska sidan ett konsortium och lade fram praktiska förslag på hur gynnsamma förhållanden skulle kunna skapas så att just denna myndighet för IT-säkerhet skulle kunna placeras inom regionen.
Öresundsregionen har en bra infrastruktur, goda internationella transportmöjligheter, mycket omfattande IT-resurser och erbjuder en gynnsam miljö för forskning och utveckling på IT-området.
Universiteten skulle ställa resurser till förfogande så att de anställda på myndigheten kunde ha nära kontakt med forskningsmiljöerna, och man hade målsättningen att skapa nya byggnader för myndighetens behov.
I korthet fanns här ett förslag till placering som skulle innebära en garanti för en snabb start för myndigheten i ett område där man med lätthet skulle kunna attrahera kvalificerad arbetskraft.
Jag vet att man stod i begrepp att föreslå andra attraktiva miljöer i Nederländerna och i Tyskland.
Vad blev då resultatet av dessa ansträngningar?
De visade sig vara bortkastad möda.
EU: s stats- och regeringschefer kom överens om att myndigheten skulle ligga i en stad i Grekland.
Jag har ingenting negativt att säga om Grekland, men beslutsprocessen kan helt enkelt inte tas på allvar.
Den är varken tydlig eller begriplig för allmänheten.
Jag är därför mycket nöjd med det betänkande vi debatterar i dag, för där fastställs ett antal viktiga och tydliga principer för hur beslut om myndigheter bör fattas i framtiden, för ramverket för driften av dem och hur de bör placeras i relation till EU: s institutioner, och jag vill gratulera Teresa Almeida Garrett till det lyckade resultatet.
Ett beslut om en ny myndighet måste vara tydligt och måste vara grundat på analyser av fördelar och nackdelar.
Grunden måste vara en stark professionalism, och inrättandet av en myndighet får inte vara en snabb väg till ökade administrationsutgifter.
Det är viktigt att kommissionen har ett fortlöpande ansvar och att parlamentet har den styrande rollen och inte låter sig styras av myndigheterna.
Målet med ändringsförslagen från Europeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiets grupp är att betona detta, och det är min starka förhoppning att dessa förslag får ett brett stöd.
