# ID: svediakorp-gov443366
# author: Breyer (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 265
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar, fru kommissionär!
Trots att tendensen i hela Europa är att lämna kärnkraften bakom sig utför kommissionen ett slavgöra för den plågade kärnkraftsindustrin.
Hellre än att välja framtidens energislag – varmed jag avser förnybara energislag – försöker ni återuppliva kärnkraftsindustrin genom att med konstgjorda medel blåsa nytt liv i en industrisektor som redan är död.
Detta visar vilka nära band ni har med kärnkraftslobbyn.
Vad ni, fru kommissionär, har lagt fram under förevändning av en standardisering av säkerhetsnormerna i ett utvidgat EU är i själva verket ett omfattande program till stöd för den europeiska kärnkraftsindustrin, som inte kan bli lönsam på egen hand.
Vad ni i princip gör genom att införa dessa vaga och obestämda grundläggande normer i stället för att införa verkliga säkerhetsnormer är enligt min mening att ni försöker att ge allmänheten ett lugnande medel.
Vad ert kärnkraftspaket faktiskt saknar är varje antydan till en drastisk uppstramning av säkerhetsbestämmelserna, och till på köpet försöker ni lägga över bördan med att övervaka kärnkraftsanläggningarna på medlemsstaterna.
Vi vet att ni inte har någon lösning på problemet med avfallshanteringen, så det hjälper inte att ni försöker sätta upp orealistiska tidsfrister för enskilda anläggningar, och jag tycker att det är ännu mer skandalöst att ni indirekt uppmanar medlemsstaterna att skjuta över de problem med kärnavfallet som de själva inte har kunnat lösa till Östeuropa.
Särskilt med tanke på den olagliga spridningen och utsläppet av radioaktiva ämnen i miljön betraktar jag detta som oerhört riskfyllt.
