# ID: svediakorp-gov443340
# author: Ortuondo Larrea (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 192
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, fru kommissionär!
Som Bernard Poignant helt riktigt påpekar i sitt betänkande lade kommissionen fram sitt förslag till ett europeiskt fartygsregister 1989 under namnet ” Euros ”, och Europaparlamentet godkände nyligen Sterckxbetänkandet som utarbetats till följd av ” Prestige ” -olyckan, och där man ville att denna möjlighet återigen skulle granskas.
Jag är medveten om att medlemsstaterna för närvarande inte vill ge upp sin identitet till havs, men också om fördelarna med att alla våra fartyg visar upp en europeisk symbol, och jag föreslog därför att Europeiska unionens symbol skulle visas i ett av flaggans hörn, dvs. cirkeln med stjärnor mot en blå bakgrund.
Jag tror att mina brittiska kolleger i utskottet för regionalpolitik, transport och turism blev förolämpade av det.
Jag skulle vilja förklara för dem att min tanke inte var att kränka Union Jack.
En flagga har fyra hörn och deras har tre hörn som är lediga.
Jag tycker att detta är mycket positivt och det skulle medföra stor synergi för oss alla om Europeiska unionens fartyg skulle kunna identifieras på världens alla hav.
