# ID: svediakorp-gov443338
# author: Pohjamo (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 219
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, fru kommissionär!
I Sterckxbetänkandet intar man en viktig ståndpunkt när det gäller den marina miljön.
Genom effektiva åtgärder kommer vi att skydda vatten där människor badar, säkerställa tillgången på ren fisk att äta, och förbättra ekologin till havs, särskilt i avgränsade havsområden.
Olja från fartyg är mycket farlig på flera sätt, och av den anledningen måste överträdelser när det gäller föroreningar hanteras bestämt och genom att de som åstadkommer dem görs ansvariga.
Utskottet har kommit till en utmärkt slutsats, som blir mer specifik tack vare Sterckx ändringsförslag.
Det finns emellertid en punkt som jag inte kan stödja i dess nuvarande form: förslaget till en gemensam kustbevakning går lite för långt.
Eftersom kustbevakningen också har många andra ansvarsområden, borde detta beaktas i ett bredare sammanhang.
Bernard Poignant har utfört ett gott arbete med sitt betänkande.
Det finns bara en detalj i det som vi borde ta itu med.
Även jag är positiv till att fartyg visar Europeiska unionens emblem.
Ändringsförslaget om att visa emblemet på nationella flaggor är emellertid problematiskt, vilket föredraganden själv också sagt.
Jag efterlyser en debatt om flagglagstiftning i medlemsstaterna.
Om detta ändringsförslag avvisas blir det möjligt att snabbt avsluta hela frågan.
