# ID: svediakorp-gov443315
# author: Sudre (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 300
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, fru kommissionär!
Jag har med största uppmärksamhet lyssnat på ert uttalande om flygsäkerhet, ett ämne som är särskilt känsligt för Frankrike efter Sharm el-Sheikh-katastrofen, och jag har hört era synpunkter.
För min egen räkning och för ledamöterna i den franska delegationen i Europeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater) och Europademokrater, skulle jag vilja framföra vårt allra djupaste deltagande och vår solidaritet med offrens familjer.
Eftersom det ännu inte har varit möjligt att analysera flygplanets svarta lådor, vore det oansvarigt att dra några förhastade slutsatser om denna tragedi.
För närvarande finns det inget konkret som skulle kunna få oss att ifrågasätta flygplanets skick, det egyptiska charterbolaget FlashAirlines yrkesmässighet, den egyptiska civila luftfartsmyndighetens seriositet eller tillförlitligheten i de tekniska kontroller som har utförts på flygplanet.
Med det vi känner till just nu kan inte ens hypotesen om en attack uteslutas helt, även om det verkar högst osannolikt.
Men jag anser att det är viktigt att de europeiska flygresenärerna får alla tänkbara garantier så att de lugnas.
Jag skulle vilja passa på att utnyttja det här sammanträdet, fru kommissionär, till att framföra några av de vanligaste frågorna när det gäller framför allt charterbolag.
Skulle man inte kunna kräva att europeiska researrangörer redan vid eventuella biljettköp informerade de turister som utnyttjar deras tjänster om vilket flygbolag de kommer att få resa med?
Om de europeiska researrangörerna skall få bättre garantier när det gäller säkerhetsnivån hos de flygbolag de arbetar med, vore det inte också önskvärt att sträcka sig längre än till de urvalskontroller som för närvarande görs?
Vore det inte lämpligt att rekommendera riktigt grundliga tekniska kontroller av flygbolag som inte är europeiska men som används av våra researrangörer?
