# ID: svediakorp-gov443298
# author: Hudghton (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-01-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 157
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Strax före jul hölls den årliga pantomimteatern i Bryssel, som även är känd som rådet för fiskeministrar, som hade överläggningar om 2004 års fångstkvoter samt långsiktiga åtgärder för torskbeståndets återhämtning.
För andra året i rad var resultatet en katastrof för de skotska kust- och ösamhällena.
Samtidigt som kvoterna för kolja ökades, vilket var välkommet, begränsade rådet skottarnas flotta till bara 15 dagar till havs, och begränsade även tillgången till vissa centrala områden.
Det kommer sannolikt att driva många fiskebåtar i konkurs.
Otroligt nog erbjöd faktiskt ministergruppen, som leddes av den brittiska regeringen, frivilligt Skottland för detta självmordspaket!
Det är inte konstigt att många skottar nu helt har tappat förtroendet för den gemensamma fiskepolitiken.
Jag uppmanar Europeiska kommissionen att se över detta paket en gång till och erkänna att denna förordnings ogenomförbara och diskriminerande karaktär måste ses över på nytt.
