# ID: svediakorp-gov443247
# author: Dupuis (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 402
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Har vi verkligen en så låg uppfattning om oss själva?
Finns det någon bland oss som inte tror att utvidgningsfasen med de tio länder som skall ansluta sig till EU nästa år är det främsta skälet till att åtminstone några av dem inte faller in i diktatur eller kaos, i en situation som den som Georgien nästan hamnade i?
Jag anser att det är detta som dagens Europa i själva verket handlar om.
Ja, vi känner oss nere, toppmötet i Bryssel gick inte som vi hade velat, men jag anser att utvidgning historiskt sett alltid lett till framgång, den är ett bevis för att EU har lyckats.
Georgien står inför exakt samma problem i dag.
Georgien var en gång rikare än större delen av Sovjetunionen, men i dag är det den fattigaste regionen.
Om vi för sex år sedan hade erbjudit Georgien en chans att gå med, hade landet utan tvekan varit i samma situation som de länder som snart skall ansluta sig till EU.
Vi får inte följa Erik Meijers exempel.
Han gör inte bara oss en otjänst, utan även Eduard Sjevardnadze, en man som har sina brister, men som också gjorde en del bra saker, och som definitivt inte är någon Ceauşescu eller Milosevic.
Problemet, fru De Sarnez, är inte det alternativ som vi kan erbjudatill det val som georgierna kan ställas inför mellan Ryssland och USA, utan det val vi kan erbjuda mellan medlemskap i EU och kaos.
Det är detta som står på spel.
Det är inte en nostalgifråga för en bipolär värld med USA och Sovjetunionen, herr Volcic.
Utmaningen för oss, EU, är att skapa ett alternativ för dessa länder i Transkaukasien.
Jag hoppas därför att vi har fått ett slut på outtalade kommentarer och oförmågan att tänka bortom Svarta havet.
Rådet har aldrig ens övervägt frågan, vilket det upprepade i går kväll.
Georgien måste omedelbart placeras på listan över kandidatländer, så att det – precis som vi gjorde för de baltiska staterna, och för länderna i Central- och Östeuropa – kan bygga en väg mot stabilitet, utveckling och demokrati, genom att erbjudas ett EU-medlemskap inom åtta till tio år.
