# ID: svediakorp-gov443243
# author: Meijer (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 331
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Alla delar den euforiska glädjen över den senaste utvecklingen i Georgien – stormningen av parlamentet och den en gång allmänt så hyllade president Eduard Sjevardnadzes avgång.
Efter en lång tradition som den första kolonin i tsarväldets Ryssland, sedan som Stalins födelseplats och slutligen som styrd av Eduard Sjevardnadze, införs nu demokratin.
Det påminner om Central- och Östeuropa för några år sedan – Rumänien efter Ceauşescu eller Serbien efter Milosevic.
Många europeiska länder kommer att vara benägna att tänka att detta är en närbelägen, kristen region, tillsammans med Armenien, men samtidigt långt bort från oss, som bara kan nås via Svarta havet, Turkiet eller Ryssland.
Vilka relationer skulle Europeiska unionen kunna ha med detta land i framtiden?
Dessutom har Bastiaan Belder redan uppmärksammat problemet med landets nationella minoriteter, och särskilt Abchazien har varit en georgisk utbrytarregion under lång tid nu.
Invånarna i Sydossetien är faktiskt missnöjda med att vara en del av Georgien, och i Adzjarien stödjer folket en ledare som gärna skulle ha fortsatt att vara lojal mot Eduard Sjevardnadze.
Många olösta problem kvarstår därför och jag tror att om en lösning inte nås på dessa interna problem kommer den demokrati som nu kan komma i gång i Georgien att börja i underläge.
Det är därför mycket viktigt att arbeta för detta.
I ändringsförslag 3 uppmanar min grupp EU att se till att dess inblandning, vilken är tänkt att bidra till demokratin, inte leder till störningar i Georgiens inrikespolitik.
Vi tror inte att det skulle gynna demokratin om Europeiska unionen intar fel ståndpunkt och lägger för stor vikt vid att tvinga samman olika befolkningsgrupper som har svårt att leva tillsammans.
Det måste vara en varsam process, som i huvudsak bygger på ansträngningar av folken i Georgien själva: georgierna som största grupp, men också med hänsyn till de tre stora nationella minoriteterna.
