# ID: svediakorp-gov443214
# author: Meijer (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Vartefter fiskbristen i europeiska hav förvärras blir det attraktivt att sluta avtal med tidigare europeiska kolonier i Afrika.
EU betalar dessa fattiga länder för att ge moderna europeiska fiskefartyg möjligheten att avlägsna stora kvantiteter fisk från de angränsande haven.
Även om detta är en välkommen inkomstkälla för dessa länder på kort sikt är det inte någon lösning på längre sikt, och det förhindrar utvecklingen av en lokal modern fiskeindustri.
När dessa länder väl kan starta en sådan form av fiske kommer också dessa hav att bli utfiskade av långväga fiskare.
Helt bortsett från min allmänna kritik mot sådana nykoloniala fiskeöverenskommelser har jag i detta fall också en annan invändning.
Elfenbenskusten, som var ett relativt rikt land tack vare kakaoexporten, har under tiden trasats sönder av ett inbördeskrig.
Fientligheterna mellan etniska grupper gör att vi knappast kan förvänta oss att man kommer att ansluta sig till en fredsöverenskommelse.
Återförening och en regering som kan hantera makten effektivt är osannolika framtidsutsikter.
Liksom i andra krigssituationer gör detta att det blir möjligt att plundra fiskbestånden i kustvattnen i större utsträckning än vad man kommit överens om.
Jag stöder därför ändringsförslaget att skjuta upp överenskommelsen till dess att inbördeskriget är över.
Om detta ändringsförslag avvisas kommer jag att rösta emot betänkandet.
