# ID: svediakorp-gov443201
# author: Queiró (UEN ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 185
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Alla involverade är medvetna om de ståndpunkter som jag offentligt har haft angående utkastets revisionsprocess, om konventets arbete och om den legala och politiska omfattningen av slutsatserna från regeringskonferensen.
De är vederbörligen uttryckta i detta resolutionsutkast och även i det resolutionsutkast som min egen grupp lade fram vid stats- och regeringschefernas toppmöte under regeringskonferensen.
De är å andra sidan samma anledningar som fick mig att motsätta mig kompromissresolutionen som mittenpartierna i detta parlament lade fram om samma ämne.
I själva verket anser jag fortfarande att Europeiska unionen är en union av stater, och att det är hos dem som ansvaret för att fatta det slutgiltiga beslutet angående denna fråga ligger.
Det är inte parlamentets arbete att pröva sätt för politisk påtryckning som kanske kan påskynda bifallet till ett otillfredsställande avtal.
Inte heller är det parlamentets arbete att tillåta yttrandet av förklädda hot om uppkomsten av ett Europa med olika hastigheter, och som återigen inför onödiga spänningar i en process som kräver mognad, ansvar och sunt förnuft i de svåra handlingsprogram som skall antas.
