# ID: svediakorp-gov443197
# author: Caudron (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 92
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – I motsats till en majoritet av parlamentets ledamöter, kan jag inte beklaga Silvio Berlusconis och rådets misslyckande rörande regeringskonferensen och utkastet till en konstitution för Europa.
Även om anledningarna till deras misslyckande inte överensstämmer med mina anledningar att förkasta det utkast som lades fram av Valéry Giscard d ’ Estaing, anser jag att den nuvarande krisen enbart är nyttig.
Jag hoppas att den kommer att göra folk medvetna om att EU behöver ett nytt utkast och ny social inspiration från medborgarna för ett annorlunda Europa.
