# ID: svediakorp-gov443186
# author: Foster (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Trots att jag håller med om att det finns ett behov av passagerarskydd röstade jag mot Lisibetänkandet på grund av ett par saker som oroar mig djupt och som rör artiklarna 5 och 6 i sluttexten, som har antagits av både parlamentet och rådet.
I slutversionen av artikel 6 där det hänvisas till ” förseningar ” innebär strykningen av ” extraordinära omständigheter ” att det läggs en orimlig ekonomisk börda på flygbolaget.
Omständigheter utanför ett flygbolags kontroll kan inte förutses.
Följaktligen är det fullständigt oacceptabelt att inbegripa återbetalning av hela biljettpriser samt en returresa med flyg till den ursprungliga avreseorten.
Att dessutom antyda att flygbolag skulle kunna erhålla ersättning från tredje man är fantasifullt.
När det gäller artikel 5.3 om inställd flygning gäller detta endast kompensation men inte sådana frågor som omläggningar av rutten.
Kommissionen har inte lagt fram någon ekonomisk konsekvensbedömning.
Uppskattningsvis 1 miljard pund sterling i extrakostnader för flygbolagen kommer inte att gynna passagerarna utan straffa dem genom höjda biljettpriser och minskad valfrihet.
Ingen av dessa bestämmelser kommer att gälla för flygbolag från tredje land som flyger till EU, utan de kommer snarare att skada konkurrensen.
