# ID: svediakorp-gov443184
# author: Bordes & Cauquil (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 128
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Under de tidigare behandlingarna röstade vi för detta betänkande.
Det verkade utan tvekan kunna innebära ökade garantier för dem som använde sig av lufttransporter, även om flygbolagens intressen också uppmärksammades, vilket vi redan har påpekat.
I takt med att förlikningar genomfördes och omarbetningar gjordes kom dokumentet att ange allt färre fördelar för passagerarna, till allt större fördel för bolagen och deras vinster.
Fördelarna för passagerarna är naturligtvis inte helt borta, och det är enbart för att inte lägga hinder i vägen för dessa som vi avstår från att rösta mot detta betänkande.
Eftersom vi dock inte ville sanktionera de gradvisa eftergifterna åt flygbolagens intressen beslöt vi oss för att lägga ned våra röster i den slutliga omröstningen.
