# ID: svediakorp-gov443155
# author: Gill (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 109
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Mitt mål har varit att se till att Europeiska unionen, åtminstone i administrativa termer, får en flygande start när den blir en union med 25 medlemsstater, samt att försöka uppnå en balans mellan de resursökningar som krävs och samtidigt se till att EU: s skattebetalare får valuta för pengarna.
Denna budget ger valuta för pengarna, och vi kan gratulera oss själva till att ha åstadkommit denna balansakt och lyckats finansiera utvidgningen utan att överskrida taket för utgiftskategori 5.
Denna budget avslutar i princip budgetarbetet inför utvidgningen och är en bra lösning för EU: s skattebetalare.
