# ID: svediakorp-gov443139
# author: Virrankoski (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-12-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 353
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, fru kommissionär!
Informationssamhällets utveckling har varit det största steg framåt som har skett i världen de senaste tio åren.
Det har totalt revolutionerat hanteringen, överföringen och användningen av information.
Tidigare behövdes tusentals tryckta pappersark och enorma bibliotek och arkiv för lagring av information, men nu lagras samma mängd information på webbplatser på Internet och på hårddiskar i datorer.
Överföring av information innebar tidigare att man fick ge sig iväg till ett arkiv, kopiera dokument och skicka iväg dem med posten.
Nu kan man komma åt samma information från en dator på kontoret eller arbetsrummet.
Att skicka information brukade betyda att man fick skicka iväg den med posten och vänta på att den skulle komma fram – nu kan man skicka e-post runt hela världen på några sekunder.
Det finns inga gränser för den kunskapsbaserade utvecklingen.
EU har tagit fasta på detta på många olika sätt, bland annat genom programmet Informationssamhället för alla.
Det är därför EU: s utvecklingsstrategi för att göra vår kontinent till världens mest konkurrenskraftiga kunskapsbaserade ekonomi är helt riktig.
Dock finns det en del villkor för denna utveckling.
Ett välbalanserat informationssamhälle kan inte växa fram om det enbart är marknadsstyrt.
Samhället måste delta i utvecklingen och infrastrukturbyggandet.
Vi måste se till att mindre välbeställda, ungdomar och de som riskerar att ställas utanför kan använda dessa tjänster.
I det regionala perspektivet måste vi se till att nätverken också täcker glesbefolkade och avlägsna områden.
EU: s strukturfonder måste användas på rätt sätt.
Samtidigt måste monopolen brytas upp.
Internetanslutningar måste ges en rimlig prissättning också då den sista kilometerns anslutning öppnas för verklig konkurrens.
Vi måste också kunna förhindra kartell- och monopolbildning på mjukvaru- och tillämpningsområdet.
Missbruk är ett problem i sig.
Det måste göras straffbart att skicka skräppost och avsiktligt skapa oordning och tekniska problem.
Informationssamhällets utveckling ger stora möjligheter till ökat själsligt välbefinnande, intellektuell utveckling och materiellt välstånd.
Alltså måste arbetet med dessa frågor uppmärksammas mer.
